Es muy probable que esto sea un error.
Un PDF "real", o un archivo malicioso (que probablemente estaría mejor oculto o disfrazado), no se mostraría para "Obtener información" cosas como "Capacidad", etc.
Si está bajo Finder > Preferencias > General, la casilla de verificación está establecida en
"Muestre estos elementos en el escritorio: discos duros", solo muestra el nombre correcto para la unidad interna: "Macintosh HD", pero mezcla de alguna manera el tipo de archivo / asociación.
Eso significa que la explicación sospechada en la pregunta es exactamente al revés:
De alguna manera, la unidad / volumen raíz "Macintosh HD" se informa como tipo "PDF".
Para confirmar este escenario, abra una Terminal, escriba file
(¡observe el espacio al final!) y arrastre el ícono ofensivo a la ventana de la Terminal.
Ahora debería ver el siguiente resultado o algo similar:
$ file /
/: directory
Si ese es el caso, la solución es bastante simple:
Abre de nuevo las preferencias del Finder en la pestaña general y desmarca la opción "Mostrar discos duros en el escritorio",
y reinicie el Finder con un método de su elección. Eso podría incluir un cierre de sesión, un ciclo de inicio de sesión o simplemente escribir en Terminal:
$ killall Finder
Ahora, incluso si vuelves a marcar esa casilla de verificación, tu disco duro debería aparecer con el ícono y el tipo de archivo adecuados.
Si estos pasos fallan, eliminar las preferencias del Finder y luego los cachés podrían ser los próximos pasos.