El panel Compartir de las Preferencias del sistema permite que una conexión a Internet de una interfaz se comparta con otra, por ejemplo, comparta su conexión de Ethernet 1 a computadoras que usan Wi-Fi.
Hay una forma fuera de la GUI de uso compartido para compartir simultáneamente dos conexiones de Internet diferentes a otras dos interfaces (por ejemplo, si A, B, C, D son interfaces: comparte de A a B y de C a D).
No, esto será difícil en dos niveles.
La forma más cercana que podría ver para lograr esto sería ejecutar un segundo sistema operativo Mac virtualmente y mover C y D a la máquina virtual con la configuración de red en modo puente. De esa manera, estaría cerca de tener un par de sistemas operativos con un par de forwards en su lugar, uno por sistema operativo.
Lea otras preguntas en las etiquetas macos el-capitan sierra internet-sharing