Tuve un problema similar: la "Actualización del firmware de la pantalla Thunderbolt 1.2" siguió reapareciendo en AppStore, a pesar de que la actualización parecía ser exitosa.
Según Apple la actualización se realizó correctamente cuando la versión del firmware es 26.2 y la versión de Port Micro Firmware es 2.0.7 (visible en Acerca de esta Mac - > Informe de sistema).
Las versiones anteriores eran correctas en mi caso, pero la actualización seguía apareciendo en AppStore ... (probablemente descargué e instalé la actualización manualmente después del primer error, pero no recuerdo ...)
Para deshacerme de la actualización molesta en AppStore, utilicé comando de actualización de software en la línea de comandos:
softwareupdate --ignore TBdisplayFWUpdate1.2
El nombre del paquete de actualización puede variar. Por ejemplo:
softwareupdate --ignore ThunderboltFirmwareUpdate1.2
Para encontrar el nombre correcto de la actualización para su máquina, use el siguiente comando y copie el nombre del paquete de actualización hasta que aparezca "-"
softwareupdate -l