Applescript File vs Alias

No estás haciendo referencia al archivo correctamente.

Probar

tell application "Finder" to set myFile to file "Macintosh HD:Users:scott:Dropbox:Downloads:AppleScriptFinderGuide.pdf"

No es un alias o archivo comando , son especificadores de objeto . AppleScript no reconoce un objeto de archivo estándar, aunque muchas aplicaciones, como el Finder, sí lo hacen.

Usted puede crear un objeto de URL de archivo (similar a un objeto de archivo) fuera del contexto de una aplicación que la mayoría de las aplicaciones reconocerán:

set myFile to "Macintosh HD:Users:scott:Dropbox:Downloads:AppleScriptFinderGuide.pdf" as «class furl»

tell application "Finder"
  reveal myFile
end tell

Pero en general utilizo alias en todas partes o cadenas de ruta de acceso de HFS de texto sin formato, ya que estas pueden ser obligadas a cualquier cosa necesaria sin tener que preocuparse por citar espacios o caracteres especiales.