MacOS parece asumir que una conexión WLAN es gratuita si y solo si no es una conexión de iPhone conectada. Por lo tanto, ejecutará todos los procesos de actualización y mantenimiento en segundo plano a través de esa conexión WLAN. Como mi WLAN es, de hecho, una pequeña caja con acceso LTE (pagada por volumen), me gustaría configurar la conexión como si fuera una conexión móvil conectada, lo que realmente es.
Las respuestas a la pregunta similar Managing Metered Connections en OSX todas recomiendan algunas herramientas de terceros, ¿cómo puedo resolverlo únicamente con la funcionalidad y las herramientas integradas (macOS Sierra, si ayuda)?