Esto no es posible actualmente. El resaltado condicional solo ejecutará la condición en la celda a la que se ha aplicado la regla.
Para cambiar la apariencia de una celda en función de su valor de celda , cree una regla de resaltado condicional.
Fuente: Agregar resaltado condicional a las celdas - Ayuda de Numbers para Mac ; énfasis mío .
La única excepción a esto es para las condiciones en las que se requiere una comparación: se puede hacer referencia a un valor de segundo en la regla.
Haga clic en para usar una referencia de celda . Una referencia de celda le permite comparar el valor de la celda con otra celda, por lo que, por ejemplo, puede resaltar una celda cuando su valor es mayor que el de otra celda. Haga clic en una celda para seleccionarla o ingrese la dirección de su tabla (por ejemplo, F1).
Fuente: Agregar resaltado condicional a las celdas - Ayuda de Numbers para Mac . / sup>
Como solución alternativa, podría duplicar (o referenciar) la columna A y colocarla junto a la columna D, aplicando el resaltado condicional a esa columna. No estará resaltando la celda con los datos, pero le dará algo para echarle un vistazo al lado de los datos.