Esto es lo que tengo ahora:
Yestoesloquemegustaríahacer:
¿Hay alguna manera de hacer esto?
La única forma que encontré para hacer esto (y probablemente de la misma manera que lo hizo para ilustrar la pregunta), es insertar un cuadro de texto o una forma y rotar la forma / cuadro de texto 90 grados. Probablemente no sea la solución que busca, sino una solución apenas viable