Tenía una configuración de TV de Apple de cuarta generación como mi centro de HomeKit y estaba funcionando bien. Últimamente me he dado cuenta de que la aplicación de inicio en el iPod / iPhone dice "Apple TV no responde". He hecho todas las cosas obvias de la compatibilidad de nivel 1: iOS y tvOS actualizados, encendido y apagado por ciclos, cierre de sesión / inicio de sesión en la nube de Apple TV, etc.
Acerca de al final, el hub de Apple TV parece ser necesario para que los dispositivos recién agregados aparezcan en otros iPhones domésticos (a quienes invité). Pronto habrá malestar entre los nativos si no puedo hacer que esto funcione.