¿Dónde se documenta la simbología del menú de la ventana de la aplicación del terminal, ya que no puedo saber qué significan los íconos a la izquierda de los terminales existentes debajo del menú Ventana?
Entiendo que la marca de verificación es la ventana actual en primer plano, pero ¿qué significa el punto?
Un diamante (♦ ︎) significa que la ventana está minimizada (como dijo el usuario 3439894 en su respuesta). Pero un punto (•) significa que la ventana está "sucia", es decir, no se puede cerrar sin perder potencialmente algo. Normalmente, una aplicación solicitará confirmación antes de cerrar una ventana sucia.
Estas convenciones se aplican a la interfaz de usuario de macOS, no solo a la Terminal.
Para Terminal, sucio significa que hay un programa ejecutándose en el shell, que no sea el listado como seguro en Preferencias > Panel de perfiles > Pestaña de Shell > Pregunte antes de cerrar.
El ícono de diamante, (AXMenuItemMarkChar ◆), a la izquierda del nombre de la ventana en el menú de la ventana de la Terminal, muestra que la ventana está minimizada.
