¿Debo usar time machine para migrar de una mac a otra?

No recomendaría una restauración completa, suponiendo que sea posible (a veces Apple puede ser un poco raro con las versiones del sistema en nuevas máquinas). Lo que debe hacer es una migración del directorio principal, lo que creo que puede hacer desde la copia de seguridad de su máquina del tiempo con el Asistente de migración cuando configura la nueva máquina.

Lo que debe tener cuidado de hacer para ser lo más transparente posible es asegurarse de que su nueva cuenta de usuario tenga el mismo nombre corto que su cuenta existente. Eso debería aclarar cualquier problema que pueda tener con la migración de Eclipse también (creo que vi un problema relacionado para Eclipse en superusuario que sugirió esto).

La mejor manera de hacerlo es con el Asistente de migración de Apple. Conecte los Mac entre sí con un cable Ethernet e inicie Migration Assistant en ambos. Siga las instrucciones en pantalla.

He migrado a nuevas máquinas siete veces y es un sistema bastante perfecto. Basándome en otras respuestas, estoy bastante seguro de que Eclipse no sabrá realmente la diferencia después de la migración siempre que su nombre corto en ambas Mac sea el mismo.

Para el área de trabajo de eclipse, la migración de la carpeta del área de trabajo será correcta (si tiene todos los archivos de origen dentro de la carpeta). En el primer lanzamiento, Eclipse le pedirá que configure la carpeta del área de trabajo. Darás esta carpeta y tus proyectos estarán allí. Si tiene los archivos de origen en otro lugar, tendrá que copiarlos y mantener la misma estructura de carpetas para que Eclipse encuentre los archivos.

Para el disco de Time Machine. Podrás utilizar el mismo. Se creará otra carpeta para almacenar la copia de seguridad de su nueva computadora portátil ya que no hay ninguna carpeta diferente por máquina física. Así que no te preocupes por este lado.

Para el resto de sus archivos, se tratará caso por caso, ya que solo desea migrar una parte de ellos. Como ya se dijo, puede migrar su directorio de inicio con el Asistente de migración (en Aplicaciones / Utilidades). En cuanto a la parte principal de las aplicaciones de Apple, si los archivos se administran en la biblioteca, una exportación / importación de la biblioteca estará bien. Si no, tendrás que hacer la copia del archivo por ti mismo.