Ocultar el nombre de la aplicación en Mac OS X Lion Dock

Necesitará tener instaladas las Herramientas del desarrollador para hacer esto, de modo que pueda abrir los archivos .plist en el Editor de propiedades.

Puede editar el archivo com.apple.dock.plist almacenado en /Users/<username>/Library/Preferences para deshacerse de todos los nombres de las aplicaciones persistentes (por ejemplo, los iconos que permanecen en el dock incluso cuando sale de ellos). Las instrucciones detalladas están aquí, en el sitio web del desarrollador de Apple .

Tenga en cuenta que probé las instrucciones "sin herramientas de desarrollo" en el enlace anterior y que el archivo .plist estaba lleno de datos codificados no legibles por humanos, por lo que puede tener más dificultades si no tiene la propiedad Editor o aplicaciones Xcode instaladas.

1. Si tienes herramientas de desarrollo
   1. Vaya a / Usuarios / Su nombre / Biblioteca / Preferencias /
   2. Abra com.apple.dock.plist (debería abrirse en el Editor de la lista de propiedades)
   3. En el Editor, divulgue Root > > aplicaciones persistentes > > 0 > > Datos de mosaico
   4. Verá la etiqueta de archivo para el primer elemento de acoplamiento. El valor para esta propiedad es el nombre que se ve en el dock (en mi caso, Firefox). Haga doble clic en el valor (en mi caso Firefox) para editarlo a lo que sea Usted quiere, incluyendo dejarlo en blanco.
   5. Enjuague y repita (pasos 3 y 4) para otras aplicaciones persistentes > > (números).
   6. Enjuague y repita para otros persistentes
   7. Guardar / Salir.
   8. Cierre la sesión y vuelva a iniciarla (o simplemente salga de la base a través de Utilities / Activity Monitor).
2. Si no tienes herramientas de desarrollo
   1. Lee las instrucciones de Dev Tools (te ayuda a entender esto)
   2. Arrastre com.apple.dock.plist a TextEdit o una aplicación equivalente.
   3. Buscar la clave de las etiquetas de archivo
   4. La cadena que se encuentra justo después de la etiqueta del archivo para editarla, si desea que esté en blanco, las líneas deben tener el siguiente aspecto: etiqueta de archivo
   5. Enjuague, haga espuma, repita.
   6. ¡No hay paso seis!
   7. Guardar / Salir.
   8. Cierre la sesión y vuelva a iniciarla (o simplemente salga de la base a través de Utilities / Activity Monitor).

Referencia

La etiqueta del nombre de la aplicación es una parte estándar de la interfaz de usuario del Dock; no puede optar por no hacerlo por aplicación.