¿Cómo usar la copia de seguridad de Time Machine en una computadora diferente?

Sí, puedes. Cuando configura el nuevo Mac y lo conecta a su copia de seguridad de Time Machine a través de la red o por cable, puede seleccionar restaurar desde Time Machine Backup durante la configuración. Si ya ha configurado su nueva Mac y desea restaurarla ahora, utilice el Asistente de migración que se encuentra en sus Aplicaciones > Carpeta de utilidades

Las instrucciones se pueden encontrar en Apple Support. Consulte el enlace a continuación o busque asistencia para Asistente de migración .

De Soporte de Apple :

  

Asistente de migración y asistente de configuración

     

El asistente de configuración abre el   Primera vez que inicias una nueva Mac. Te ayuda a ingresar tu información   acerca de su red, y lo guía a través de la configuración de una cuenta de usuario   en tu ordenador. Úselo para transferir cuentas de usuario, configuraciones y   Documentos de otra computadora a tu Mac.

     

Si no usas Setup   Asistente para transferir información cuando configura su nuevo Mac por primera vez,   puedes hacerlo más tarde usando el Asistente de Migración.

     

Asistente de migración en   OS X Mavericks y Yosemite pueden transferir información de otros   computadoras que tienen instalado OS X Snow Leopard v10.6.8 o posterior. Si   estás migrando de una computadora con una versión anterior de OS X,   actualice primero su computadora más antigua, o copie manualmente sus datos desde una   ordenador a otro. Si está migrando de una PC con Windows a una   Mac, puedes usar el Asistente de migración de Windows como parte de esto   proceso.

     

Migre desde una copia de seguridad de Time Machine o un disco externo Siga estos pasos para migrar usuarios, datos u otra información de un Tiempo existente

     

Copia de seguridad de la máquina almacenada en una Time Capsule o unidad externa.

     

1. Si su copia de seguridad de Time Machine está en una unidad externa, conecte   conduce a tu nueva Mac.
  
2. En tu nueva Mac, abre el Asistente de migración. Lo puedes encontrar por   eligiendo Go > Utilidades, o utilizando Spotlight o Launchpad.
  
3. Ingrese una contraseña de administrador cuando se le solicite, y haga clic en Aceptar.
  
4. Seleccione "Desde un Mac, copia de seguridad de Time Machine o disco de inicio", luego   haga clic en Continuar.
  
5. Seleccione la unidad, la copia de seguridad de Time Machine o el volumen de Time Capsule que       desea migrar desde, luego haga clic en Continuar. El botón Continuar no está disponible (atenuado) hasta que selecciona una fuente.
  
6. Si está migrando desde una Time Capsule, ingrese su Time Capsule   contraseña cuando se le solicite, luego haga clic en Conectar.
  
7. Seleccione la copia de seguridad específica de Time Machine desde la que desea migrar,   luego haga clic en Continuar.
  
8. Puede personalizar el tipo de información que se migra en el   siguiente pantalla Si desea transferir solo una parte de una cuenta,   deselecciona todo lo que no quieras migrar. Si hay más de uno   usuario en su Mac original, puede hacer clic en el triángulo junto a un   icono del usuario y anule la selección de todo lo que no desea migrar   Usuarios específicos.
  
9. Después de hacer clic en Continuar, se inicia el Asistente de migración.   Transferencia de archivos a Mac. La cantidad de tiempo que se necesita para   la migración para completar depende de la cantidad de datos que se copian,   y la velocidad de la conexión. Una vez finalizada la migración, el inicio de sesión.   la ventana reaparece Inicie sesión en la cuenta migrada en su nueva Mac para   ver tus archivos antiguos.
  

Esto no funcionará si su (s) computadora (s) está (n) habilitada (s) Server. FTL!

Si ha instalado la aplicación MacOSX Server en su instalación, cuando intente realizar esta acción, aparecerá un aviso de diálogo que indica que esta función no es compatible con MacOSX Server.