Logré obtener 3840 × 2160 @ 30Hz con un cable mini-displayport y una aplicación llamada SwitchResX . Aquí están mis configuraciones personalizadas, necesita reiniciar la máquina para aplicarlas:

Comoadvertencia,estohacequelascosassevuelvansangrantesalosojos.(Aunqueestámuybien, tamaño completo )

Personalmente,encontréquelaresolución"escalada" de 1920 × 1200 es la mejor para mí porque usa HiDPI para darte esa sensación de retina que estás acostumbrado. Se verá como 1920 × 1200 pero en realidad usará más píxeles para pintarlo. Aquí están las configuraciones:

Estoesmuchomássensato(aunquemegustaríaquefueramáspequeñoparaserhonesto).Elinconvenienteesquepierdesalgodelapantallaporloslados.Déjamesabersitienesalgunasugerenciamejor.
Siloscoloressevuelvenunpocodivertidos,uséSwitchResXparacambiarelperfildecolorasRGBIEC61966-2.1deestamanera:
Para obtener más información, vaya a mi blog aquí: enlace