Aquí hay una solución alternativa que puede funcionar para usted.
Guarde este código siguiente en ScriptEditor.app, como una aplicación. Luego, en Finder.app, mientras mantiene presionada la tecla de comando, arrastre la aplicación del editor de scripts que acaba de guardar, a la barra de herramientas del Finder. Ahora, cada vez que tenga un archivo seleccionado en el Finder, haga clic en el .app que acaba de mover a la barra de herramientas y se mostrará un cuadro de diálogo con el tamaño del archivo seleccionado actualmente.
tell application "Finder"
try
set fileSize to size of item 1 of (get selection)
on error errMsg number errNum
activate
display alert ¬
"Selected File Info" message ¬
"There Is No Selected File In Finder" buttons {"OK"} ¬
default button ¬
"OK" giving up after 4
return
end try
end tell
copy fileSize as string to fileSize2
set tempList to text items of fileSize2 as string
set tempList to tempList as inches as text -- Workaround For Displaying Large Numbers Correctly
try
set kiloBytes to ((items -4 thru 1) of tempList & "." & (items -1 thru -3) of tempList)
set theMessage to "The File Size Is " & kiloBytes & " Kilobytes"
on error errMsg number errNum
set theMessage to "The File Size Is " & fileSize & " Bytes"
end try
activate
display alert ¬
"Selected File Info" message theMessage ¬
buttons {"OK"} ¬
default button ¬
"OK" giving up after 4