Todas las fotos que se toman en una secuencia de ráfaga comparten un "BurstUUID" en sus datos EXIF. Así es como las aplicaciones saben que están relacionadas.
Por ejemplo, tomé una ráfaga de imágenes, instalé exiftool y ejecuté exiftool -BurstUUID *.JPG
Contra el directorio con las imágenes de ráfaga. Esta es la salida.
======== IMG_0076.JPG
Burst UUID : 65A7DF0A-1F09-4600-917B-9572A16AD016
======== IMG_0077.JPG
Burst UUID : 65A7DF0A-1F09-4600-917B-9572A16AD016
======== IMG_0078.JPG
Burst UUID : 65A7DF0A-1F09-4600-917B-9572A16AD016
======== IMG_0079.JPG
Burst UUID : 65A7DF0A-1F09-4600-917B-9572A16AD016
======== IMG_0080.JPG
Burst UUID : 65A7DF0A-1F09-4600-917B-9572A16AD016
======== IMG_0081.JPG
Burst UUID : 65A7DF0A-1F09-4600-917B-9572A16AD016
======== IMG_0082.JPG
Burst UUID : 65A7DF0A-1F09-4600-917B-9572A16AD016
======== IMG_0083.JPG
Burst UUID : 65A7DF0A-1F09-4600-917B-9572A16AD016
======== IMG_0084.JPG
Burst UUID : 65A7DF0A-1F09-4600-917B-9572A16AD016
======== IMG_0085.JPG
Burst UUID : 65A7DF0A-1F09-4600-917B-9572A16AD016
======== IMG_0086.JPG
Burst UUID : 65A7DF0A-1F09-4600-917B-9572A16AD016
11 image files read
Para que otra aplicación en Windows (o cualquier otra plataforma) reconozca y muestre estas imágenes como un grupo, deberá ser reescrita para reconocer esta nueva etiqueta EXIF.