Un archivo DMG (imagen de disco de Apple) es un archivo de imagen de disco que se monta como un volumen, como un disco fisico Pueden protegerse con contraseña y comprimirse (como los ZIP), y generalmente se usan para empaquetar y descargar software de Mac (entre otras cosas).
Los DMG son exclusivamente un formato de archivo de Apple (aunque pueden abrirse como archivos de solo lectura en computadoras con software de terceros), mientras que un archivo ZIP es universal y puede abrirse tanto en Mac como en Windows. Lo bueno de ellos es la capacidad de montarlos, como mencioné anteriormente. Cuando abres un ZIP, extrae los archivos a tu computadora, ocupando más espacio en tu disco duro. Sin embargo, un DMG una vez montado, se puede interactuar y expulsar sin copiar ningún archivo o ocupar espacio en su disco duro.
@klanomath dijo lo mejor en su comentario sobre esta respuesta, por lo que los citaré aquí:
Todos los DMG válidos contienen un sistema de archivos, por lo que se montan exactamente como una partición real en un sistema de archivos. Obtienen su propio identificador de dispositivo / disco (como todos los discos). Revise diskutil list después de abrir un DMG.