Honestamente, para trabajar con archivos de audio rápidamente, mi herramienta favorita es Fission Audio de Rogue Ameoba . Puede abrirse y convertirse a los formatos más populares, incluidos los dos que está buscando, y lo más importante es que aquí creo que tiene un modo de conversión por lotes. Es $ 32 USD, pero está tan pulido y funciona tan bien que vale la pena el costo.
Pero si realmente quieres gratis, no creo que puedas superar la línea de comandos para convertir muchos archivos, de manera rápida y sencilla.
Para completar estos pasos, necesitará Homebrew instalado: un administrador de paquetes gratuito para OS X que facilitará la obtención de las herramientas de línea de comandos que necesita para hacer sus versiones. Consulte las notas de instalación para Homebrew sobre cómo instalarlo.
Con Homebrew instalado, necesitarás algunas herramientas de línea de comandos para realizar la conversión. A saber: ffmpeg y cojo . ¡Pero no temas! Homebrew hace que sea muy fácil instalarlos. Abra una ventana de Terminal y escriba:
brew install lame ffmpeg
Tendrás un montón de otras dependencias instaladas junto con esas dos cosas. Pero esas son las dos piezas clave.
Con estas herramientas instaladas, puedes convertir un directorio completo lleno de archivos .m4a a .mp3, de este modo:
for f in *.m4a; do ffmpeg -i "$f" -acodec libmp3lame -ab 320k "${f%.m4a}.mp3"; done
Simplemente ejecute eso desde un directorio lleno de archivos .m4a y vea cómo sucede la magia.