Decidí que me gustaría usar solo mi cuenta de correo electrónico @ gmail.com. Configuré Mail.app para acceder a mi cuenta de Gmail y puedo ver la "bandeja de entrada" muy bien.
Sin embargo, cuando envío un correo electrónico con Mail.app, no aparece en los 'elementos enviados' en gmail.google.com. Y al enviar desde gmail, no aparece en la carpeta 'enviados' de Mail.app.
¿Hay alguna forma de que el correo 'enviado' se sincronice en ambos clientes?
Seleccione la carpeta Sent para Gmail en la barra lateral de Mail.app (podría estar bajo el encabezado [Gmail] en Mail, dependiendo de cómo lo configuró) luego vaya al menú Mailbox en la barra de menús y mire hacia abajo cerca de la parte inferior para el menú Use This Mailbox For .
Elija Sent allí y eso hará que la carpeta de Envíos basada en Gmail sea el lugar predeterminado para que Mail.app guarde el correo saliente. También aparecerá para mover esa carpeta [Gmail]/Sent fuera de la sección de Gmail y hasta la sección Mailboxes más alta debajo de Inbox , etc.
Después de hacer esto, es posible que note que ahora hay una sección en la barra lateral de Correo para las carpetas On My Mac y una carpeta Sent allí. Esta es la carpeta que anteriormente contenía todos los mensajes enviados a través de Gmail pero almacenados localmente. Siéntase libre de copiar todos los mensajes de allí y en la nueva carpeta predeterminada Sent (que los copiará todos al servidor de Gmail).
PS: este proceso también funciona para Trash , por lo que puede asignar la Papelera de Gmail que utilizará Mail.app. También puedes hacerlo por Drafts , pero he visto un comportamiento extraño en el que Gmail / Mail.app no borra los borradores después de enviar un mensaje y recibes un montón de ellos acumulándose en los borradores, razón por la cual generalmente me voy Borradores como una carpeta solo local.