No se pueden eliminar los archivos de recibos del simulador de iOS de la Papelera

Estaba intentando usar el simulador de iOS7 en El Capitán en Xcode 6.4, lo eliminé, lo reinstalé, etc. Parte de eso fue arrastrar iOS 7.1.simruntime desde /Library/Developer/CoreSimulator/Profiles/Runtimes a la Papelera. Ahora quiero vaciar la Papelera y no funciona.

1. Abra la Papelera, haga clic en "Vaciar": "La operación no se puede completar porque el elemento" iOS 7.1.simruntime "está en uso"

2. Terminal:

mba7:.Trash fsc$ rm -rf iOS\ 7.1.simruntime
rm: iOS 7.1.simruntime/System/Library/Receipts/com.apple.pkg.iPhoneSimulatorSDK7_1.bom: Operation not permitted
rm: iOS 7.1.simruntime/System/Library/Receipts/com.apple.pkg.iPhoneSimulatorSDK7_1.plist: Operation not permitted
rm: iOS 7.1.simruntime/System/Library/Receipts: Operation not permitted
rm: iOS 7.1.simruntime/System/Library: Directory not empty
rm: iOS 7.1.simruntime/System: Directory not empty
rm: iOS 7.1.simruntime: Directory not empty
mba7:.Trash fsc$ 

3. Terminal: "sudo"

mba7:.Trash fsc$ sudo rm -rf iOS\ 7.1.simruntime
... same error

4. "lsof" (salida envuelta manualmente)

mba7:.Trash fsc$ sudo lsof | grep "simruntime"
com.apple 743            root  txt       REG                1,4     
58608            21307311 /Library/Developer/CoreSimulator/Profiles/Runtimes/
iOS 8.4.simruntime/Contents/Resources/RuntimeRoot
/usr/lib/system/host/liblaunch_sim.dylib

Ya reinicié varias veces, intenté cambiar los permisos, etc.

¿Qué otros pasos puedo tomar para deshacerme de los archivos?