EDIT3*
Me las arreglé para solucionar este problema de una manera arriesgada, pero funcionó para mí. Lea a continuación.
El pin 11 aparentemente realiza la siguiente función:
11 GND
If connected to GND the iPhone sends audio signals through pin 3-4
otherwise it uses onboard speaker.
Mi iPhone está bloqueado debido a la función de usar un altavoz integrado (base), y solo produce sonido cuando está conectado a una base o un conector de carga. Cada vez que lo saco, el teléfono se silencia, excepto los tonos de llamada.
Supongo que algún mecanismo de conmutación está bloqueado en esa configuración. ¿Alguien sabe si hay un interruptor específico tipo pin que debe ajustarse para solucionar este problema?
EDIT
Noté que el sonido solo se reproduce cuando está conectado a la base de carga y encendido. El uso del cable sin alimentación O sin el dock silencia el teléfono. Si quito el iPhone de la base mientras está reproduciendo música, continúa durante unos segundos y luego se silencia, el reproductor de música aún se está ejecutando, pero sin salida de audio.
EDIT2
Al intentar conectar el AppleTV, encontré la siguiente evidencia que muestra cómo el iPhone cree que el dock está conectado.
El iPhone NO fue acoplado en este momento.