Puede iniciar sesión con varios usuarios a la vez habilitando "Inicio de sesión remoto", sin embargo, esto permitirá que muchos usuarios inicien sesión a través de los medios ssh / scp. Lo que podría ser viable si desea acceder a las herramientas de la terminal, incluida la interfaz de línea de comandos de xcode para proyectos de construcción, puede usar cosas como gcc o xcodebuild a través de una sesión ssh.
Si su objetivo es conseguir que cada usuario adicional acceda a su propia GUI, no estoy seguro de que sea posible con el servidor VNC incorporado. Hay una solución interesante.
10.4: use múltiples cuentas de GUI simulatáneas anotadas en Mac OS X Sugerencias que pueden ser la respuesta a su pregunta, sin embargo, se probó en Mac OS 10.4, no estoy seguro de que funcione correctamente en OS X Lion, etc.
Su solución es:
Una vez que haya configurado dos o más cuentas en una Mac, instale OSXvnc e inicie el servidor. Una vez iniciado, Fast User cambia al otro usuario en la máquina.
Ahora desde otra computadora, usa un visor de VNC como Chicken of the VNC y apúntalo a la Mac. A pesar de que la Mac ha iniciado sesión como otro usuario, su sesión de VNC va a la cuenta original, lo que permite que ambos utilicen la máquina al mismo tiempo.
Cuando se realiza la prueba, parece que esto funciona bien, aunque hay que preguntarse si habrá problemas con las llamadas al sistema desde los mismos programas que suceden de forma simultánea. Solo he estado ejecutando esto durante aproximadamente dos horas, pero no he tenido problemas hasta ahora.