Anteriormente, en OS X Mavericks funcionaba para minimizar los juegos o navegar a través de aplicaciones abiertas con cmd + tab, incluso si el juego estaba abierto en pantalla completa, pero ahora ya no puedes hacerlo. Presionar cmd + tab no tiene ningún efecto. Además, no encuentro ninguna forma de minimizar el juego.
Realmente no sé si este problema es solo para juegos de Steam o cualquier otro juego, ya que no tengo ningún juego que no sea de Steam.
En mi experiencia, depende del programador del juego y no tiene nada que ver con Steam, por ejemplo. Recientemente compré 'Lords of Xulima' en Steam y Game-Developer ha desactivado todas las funciones que no son de pantalla completa.
Aunque a veces hay un truco: con el juego en ejecución, intenta presionar cmd + alt + esc. Esto abrirá la ventana 'forzar salida', que luego te permite usar cmd-tab.
Pruébalo con tu juego.
CMD + H también parece funcionar.
Extrañamente CMD + M no hace nada.
Lea otras preguntas en las etiquetas macos yosemite window-manager minimize games