¿Hay alguna forma de hacerlo de modo que en la vista de lista en el Finder un directorio simbólicamente vinculado pueda expandirse como un directorio normal? Simplemente cambiaría a la vista de columna, pero estoy usando el explorador de archivos de TextMate 2, que parece usar la vista de lista del Buscador.
No tengo ningún problema en ensuciarme las manos con la consola o editar errores si es necesario. Utilicé Linux durante años y jugué con un Hackintosh durante un tiempo antes de cambiar a Mac. También entenderé si The Mighty Apple Hath Spoken. Acabo de encontrar muy poco en El tema. (Y en mi caso, está en Macintosh HD, por lo que desmontar y volver a montar no es una opción).