Se pueden encontrar muchas actualizaciones de software (en particular, actualizaciones de SO, controladores y firmware) en Página de Descargas de Soporte de Apple . Puede descargarlos como cualquier otro archivo y simplemente transferirlos a su Mac Pro a su conveniencia.
Para el software en la tienda de aplicaciones de Mac (incluidas las aplicaciones empaquetadas como iPhoto), no hay descargas separadas. Puede intentar descargar las aplicaciones completas en su MacBook y luego copiar el paquete de aplicaciones.
Para software de terceros, a menudo hay parches separados disponibles para descargar desde el sitio del desarrollador.