Yosemite cambia la disposición del teclado QWERTY

4

Tengo un teclado qwerty, pero escribo en francés y japonés con bastante frecuencia.

Hasta ahora, solía tener kotoeri activado con Romaji escribiendo para inglés y francés. Solía escribir letras acentuadas por:

opción + e + letra para é, ó, etc ... Opción + '+ letra para à è ù etc ... Opción + i + letra para î, û, ê, etc ... Opción + u + letra para ü, ï, ö, etc ...

Bajo yosemite, esto ya no funciona.

Para recuperarlo, tuve que activar US International - PC . Pero todavía no funciona correctamente. Hay un error enorme:

al escribir 'luego una letra, recibo á, é, etc ... Esto me impide escribir apropiadamente cosas como

l'arrosoir → lárrosoir qu'un → quún

Hay muchas cosas como esta en francés. Y lo que es peor, la autocorrección se activa y se transforma:

quún en quant

¿Cómo puedo solucionar esto? ¿Cómo puedo seguir escribiendo sin aprender un nuevo diseño de teclado?

CLARIFICACIÓN =============

Estoy hablando de varios errores separados.

Error en la distribución del teclado U.S. International PC

Al usar este teclado, presionando la opción + e, luego una vocal produce la salida correcta (por ejemplo, á ) la clave ' en realidad agrega un acento a una letra en lugar de producir el carácter ' (por ejemplo, quelquún en lugar de quelqu'un ). Esto es muy inconveniente ya que el carácter ' solo es bastante frecuente en francés.

Error en la distribución del teclado de los Estados Unidos

Golpear la opción + e, entonces una vocal no tiene efecto (igual para la opción + u, luego una vocal, etc.) → Resuelto desactivando y activando nuevamente esta configuración. Esta es la única configuración que funciona.

Error en kotoeri

La configuración de Kotoeri le permite al usuario elegir qué configuración de teclado usar para romaji. He seleccionado los EE. UU. Como de costumbre, y tengo los mismos problemas que con la configuración de EE. UU. A continuación. Si selecciono US International PC, nada cambia, ni siquiera obtengo el comportamiento de International PC sin kotoeri. Esto es definitivamente incorrecto.

ACTUALIZACIÓN ======

La selección de US Extended produce el comportamiento deseado (el anterior de la PC internacional de EE. UU.). Sin embargo, US Extended no está disponible para kotoeri.

    
pregunta PeterG 22.10.2014 - 12:30

6 respuestas

1

También soy un usuario de kotoeri, y me tomó un tiempo entender lo que está mal.
De hecho, el comportamiento anterior (por ejemplo, opción-e, entonces e = é) no está disponible más
en kotoeri alfabético (símbolo A en la barra de tareas). Sin embargo, todavía está disponible en la entrada de Estados Unidos (símbolo de la bandera estadounidense en el barra de tareas).

Lo que quería hacer:
- Cambiar entre idiomas europeos y japoneses con espacio de comando;
- Obtener el comportamiento anterior en modo europeo.
Lo que hice:
- Abra las preferencias, vaya a las fuentes de entrada; - Eliminar todo excepto Estados Unidos y hiragana japonés;
Entonces vuelve a funcionar. La única diferencia es que solía ser
Alfabeto (letra A) y ahora es la entrada de EE.UU. (bandera estadounidense). Y en
En el modo americano, puedes usar todas las combinaciones de teclas + opción anteriores.

Eso es todo!

Pascal

    
respondido por el Pascal 20.11.2014 - 07:03
4

Por lo que sé, el hecho de que Yosemite Romaji IM no cumpla la opción y cambie las teclas muertas es un error que Apple tendrá que solucionar mediante una actualización del sistema operativo. Se ha informado en otra parte (por ejemplo, enlace ). Sería bueno usar el canal de comentarios de Apple para alentar la acción rápida sobre esto.

La actualización de OS X 10.10.1 no corrige este error en Kotoeri, pero la actualización de 10.10.2 del 27 de enero de 2015 lo soluciona.

El comportamiento descrito para la distribución del teclado de la PC internacional de los EE. UU. no es un error, pero está pensado. Las personas que usan este teclado quieren que las teclas '~ ^ "' sean teclas muertas para producir caracteres acentuados, y aprenden a agregar un espacio cuando necesitan la versión independiente.

No he visto ningún otro informe de que la distribución del teclado de los EE. UU. no funcione correctamente en Yosemite. Cuando la bandera de EE. UU. Se muestra en la parte superior derecha de la pantalla, debería poder usar las teclas muertas de opción estándar para producir caracteres acentuados sin problemas. También debe poder utilizar el selector de caracteres, donde mantiene presionada la tecla de la letra base y aparece un menú emergente donde puede seleccionar versiones con acento. Si ese no es el caso para usted, el sistema operativo está roto en algún lugar y es posible que tenga que volver a instalarlo.

    
respondido por el Tom Gewecke 23.10.2014 - 19:57
1

También actualicé a Yosemite (de Mavericks) en una MacBook Pro con un teclado Qwerty de EE. UU. Pero no veo ninguna diferencia en el comportamiento con el teclado, es decir, todas las combinaciones que indica (opción + e para obtener "é", ...) todavía funcionan bien para mí. No hice ningún cambio durante la actualización.

Mi teclado está configurado en "US" (no en "US Extended" o "US International -PC").

Solo escribo en inglés y francés, por lo que no necesito ninguna combinación adicional.

    
respondido por el Albert Godfrind 24.10.2014 - 12:36
0

Es posible que desee probar Ukelele ( enlace ). Te permite modificar los diseños de teclado y guardarlos. Acabo de intentarlo y funciona en Yosemite.

¡Buena suerte!

    
respondido por el Olivier 27.10.2014 - 21:02
-1

Un problema mayor es que si OS X piensa erróneamente que tiene un teclado no japonés, los caracteres como @, #, etc. estarán en el lugar equivocado, y no hay manera de solucionarlo, ya que el japonés no está Una opción de teclado en las preferencias de entrada japonesas! (Mostrará EE. UU., Alemán, etc., casi todo, excepto el que necesita.) A veces, puede solucionar esto al obligar al asistente de configuración a volver a ejecutar y seleccionar el teclado japonés. Sin embargo, esto no funciona todo el tiempo.

    
respondido por el Noah 10.04.2015 - 05:29
-3

'entonces el espacio resultará en un'. Creo que esto es lo que quieres.

    
respondido por el user2271804 14.12.2014 - 01:25

Lea otras preguntas en las etiquetas