Encuentro que GoodReader es el mejor. Lo considero como mi buscador de iOS (por desgracia, por falta de mejores soluciones).
Es compatible con una amplia gama de protocolos y servicios web como AFP, WebDAV, FTP, SFTP, Dropbox, Box.net, Google Docs, SugarSync, IMAP y POP3. También era compatible con iCloud, pero la función se ha ido por razones legales y de estabilidad.
También facilita la carga de una versión comentada de un archivo en el mismo lugar donde lo descargaste.
Ah, y si quieres acceder a todos tus archivos Mac, SFTP es el camino a seguir. Una vez que haya activado "Inicio de sesión remoto" en el panel Compartir de las Preferencias del sistema, puede conectarse a través de SFTP a su Mac con su nombre de usuario y contraseña. Como servidor, use la dirección (algo como My-MacBook.local
dado en el mismo panel Compartir (al menos en la misma red local).