Estoy usando Apple Music en dos dispositivos: MBP y iPhone 5. Tengo el problema de que iTunes no actualiza automáticamente la sección "For You" en mi MBP, a diferencia del iPhone. El CMD + R no funciona tan bien. La única forma de obtener sugerencias y listas de reproducción nuevas en "For You" es eliminar y reiniciar iTunes.
En iTunes, abra el menú desplegable de su cuenta (a la derecha del logotipo de Apple en la parte superior de la pantalla) y seleccione "Elegir artistas para usted".
En la siguiente pantalla (burbujas flotantes de "en qué estás metido"), pulsa "siguiente" sin hacer ningún cambio.
En la siguiente pantalla (burbujas flotantes de "tus favoritos"), pulsa listo.
En mi Mac, esto actualiza el "para ti" cada vez. Presionar el botón "nuevo" como lo sugieren otros no tiene ningún efecto en mi Mac.
Lea otras preguntas en las etiquetas itunes apple-music