¿Por qué tcpdump no reconoce la entrada canalizada?

1. Obtuve un archivo de captura de paquetes:

   $ sudo tcpdump -w file.pcap
   

2. Luego puedo analizar ese archivo:

   $ tcpdump -r file.pcap
   

   Incluso puedo usar la redirección de archivos para leer desde la entrada estándar:

   $ tcpdump -r - < file.pcap
   

3. Sin embargo, no puedo usar un conducto para leer desde la entrada estándar:

   $ cat file.pcap | tcpdump -r -
   tcpdump: unknown file format
   

   Este debería funcionar. ¿Qué está pasando?

OS X Yosemite 10.10
tcpdump version 4.3.0 - Apple version 59
Libpcap versión 1.5.3 - Apple versión 47

^{En realidad estoy intentando sudo tcpdump -w - | tee file.pcap | tcpdump -r - , lo que da lugar al mismo problema, sin embargo, parece surgir con cualquier forma de entrada canalizada.}