¿Hay una manera de crear nuevos espacios de escritorio solo desde el teclado?

Puedes hacerlo con algunos AppleScript. Esto creará un nuevo escritorio cada vez que lo ejecutes:

tell application "System Events"
    do shell script "/Applications/Mission\ Control.app/Contents/MacOS/Mission\ Control"
    tell process "Dock"
        set countDesktops to count buttons of list 1 of group 1
        --new desktop
        click button 1 of group 1
        --switch to new desktop
        repeat until (count buttons of list 1 of group 1) = (countDesktops + 1)
        end repeat
        click button (countDesktops + 1) of list 1 of group 1
    end tell
end tell

Puede guardar esto como un Servicio Universal, puede asignar una combinación de teclas de acceso directo disponible globalmente para llamarla.

Crédito al que se debe el crédito .

Es posible crear un nuevo espacio de escritorio con el teclado, pero es realmente engorroso:

• habilitar el interruptor de la tecla del mouse (5 veces alt ) en Preferencias del sistema > Accesibilidad > Ratón & Trackpad > Opciones > habilitar "Presione la tecla Opción ..."
• pulsa F3
• pulsa alt 5 veces
• mueva el cursor con las teclas respectivas y navegue cerca de la esquina superior derecha
• pulsa ya sea i o 5 (dependiendo de tu teclado)
• pulsa alt 5 veces
• pulsa F3 y cambia al nuevo espacio " con un método abreviado de teclado ".

No, no hay una manera de crear un nuevo espacio solo con el teclado. Aún debe usar el mouse / trackpad para arrastrar una ventana a la miniatura (+) del escritorio en la esquina superior derecha (o simplemente hacer clic en ella) para crear un nuevo espacio.