No puede haber tal cosa.
Thunderbolt es una tecnología activa, Display Port es pasivo.
Añadir los circuitos necesarios a un extremo de un cable de este tipo no tendría sentido, ya que necesita ambos extremos para funcionar.
Editar: Ahora leí tu pregunta otra vez ...
Tienes una máquina Thunderbolt & un monitor de puerto de pantalla ...
Eso es Thunderbolt para mostrar el puerto, no mostrar el puerto para Thunderbolt.
En cuyo caso, de DP a DP sería suficiente; el circuito Thunderbolt simplemente estaría inactivo si utilizara Thunderbolt to Thunderbolt.
Puerto de pantalla & Los mini-DP son lo mismo, pero diferentes tamaños.