Cuando se usa un segundo monitor, ¿es posible mover el cursor fuera de ambos lados de la pantalla?

Sí, claro. Use Wraparound (no lo he probado, pero debería hacer lo que me pide). Descárguelo aquí: enlace .

Wraparound hace exactamente lo que está buscando, pero vale la pena señalar para los lectores posteriores lo que OS X hará sin software adicional:

  

Di que estoy en mi pantalla principal y muevo el cursor hacia la izquierda   lado de la pantalla, me gustaría que mi cursor aparezca en el lado derecho de   mi monitor externo.

Esta parte se puede hacer sin agregar Wraparound. Ir a:

System Preferences > Displays > Arrangement

"Arrangement" solo se muestra cuando el segundo monitor está conectado. Si "Mirror Displays" no está marcada, verá dos o más casillas azules. La barra horizontal blanca en la parte superior de un cuadro representa la barra de menú de OS X, que generalmente se encuentra en su pantalla principal (aunque puede moverla a otra pantalla arrastrándola allí).

Al hacer clic y arrastrar los cuadros, puede cambiar la posición de los cuadros entre sí. Esto le permite colocar la pantalla secundaria a la izquierda de la pantalla principal, o a lo largo de cualquier borde de la pantalla.

Esto también le permite colocar la pantalla secundaria más arriba o más abajo a lo largo de cada borde de la pantalla principal, dejando las esquinas abiertas en la pantalla principal para las esquinas de pantalla activas que haya habilitado en la configuración de Expose.