¿Hay un atajo para establecer etiquetas en el Finder?

1. Use ⌘ + I cuando se seleccione la carpeta.

   Esto abrirá el cuadro Obtener información . Una vez que expanda la sección General , ya se expandirá la próxima vez que active el cuadro de información.

2. He buscado "Sugerencias de MacOSX" para obtener sugerencias y he encontrado esto que también se refiere a this :

   Con Lion puede agregar un icono de la barra de herramientas para etiquetar una carpeta con un solo clic .

No es exactamente la respuesta pero en Os X 10.9.

Ahora tienes etiquetas. Que utilizan colores de texto y etiquetas para etiquetar los elementos del buscador.

Puede utilizar los atajos de teclado del sistema para activar un archivo / s, etc.

Ir a los atajos de teclado de las preferencias del sistema.

• Selecciona: La pestaña Accesos directos .
• Selecciona: Atajos de aplicaciones
• Haz clic en: el botón +
• Establecer: la aplicación para: Finder.app
• Entrar en: el Título del menú : "Etiquetas ..."

Los tres puntos ... al final de Etiquetas ... son un carácter especial llamado puntos suspensivos.

Mantenga presionada la tecla alt ⌥ y escriba y presione la tecla de punto y coma ; esto le dará los tres puntos correctos ...

Asegúrese de que no haya espacio entre las etiquetas y los puntos suspensivos

• Ingrese: su método abreviado de teclado .
• Haz clic en el botón Agregar .

Eso es todo.

Ahora, cuando tienes un elemento del buscador seleccionado como un archivo. Puede presionar su acceso directo y el menú de Etiquetas se activará en el archivo.

Luego puede usar el teclado ⬆︎ ⬇︎ para navegar a través de sus etiquetas. Y la tecla ⏎ para seleccionar primero y luego la tecla ⏎ nuevamente para completar

He usado FastScripts para asignar accesos directos a AppleScripts como este.

try
    tell application "Finder"
        repeat with f in items of (get selection)
            try
                set label index of f to item 1 of {2, 1, 3, 6, 4, 5, 7}
                -- 2 = red, 1 = orange, ..., 7 = gray, 0 = none
            end try
        end repeat
    end tell
end try

1. Use Automator para crear un servicio, agregue la acción "Elementos del buscador de etiquetas" con "archivos o carpetas" seleccionados en la opción "El servicio recibe los seleccionados". Dentro de esa misma opción, asegúrese de que esté solo en "Finder".
2. Guarda el servicio.
3. Vaya a Preferencias del sistema → Atajos de teclado y asigne un atajo.