¿Puedo mover una biblioteca iPhoto existente a una ubicación en una unidad de red para poder usarla desde varias computadoras Apple?

Puedes hacerlo, pero hazlo con precaución. He ejecutado directorios de inicio de red anteriormente, que es esencialmente lo que estás describiendo, y iPhoto lo admite bien. En su sistema operativo de escritorio estándar, simplemente cree un alias para la biblioteca iPhoto en su recurso compartido de red en la carpeta de fotos del directorio de inicio del usuario. También puede configurar iPhoto para que use una nueva biblioteca en una nueva ubicación abriendo iPhoto con Opción (Alt) presionada, donde le pedirá que localice la nueva biblioteca (que estaría en su red) compartir).

El mayor problema que tendrá que resolver es garantizar que no esté abierto y que dos instancias de iPhoto lo editen al mismo tiempo. No estoy 100% seguro de cómo se comportará, pero no se puede apostar bien. Podría obtener situaciones en las que las fotos queden huérfanas, etc.

Debes tener en cuenta que iPhoto necesita tener la biblioteca en un disco con formato Mac OS Extended (Journaled). Los usuarios de la Biblioteca que se encuentran en discos que de otra manera se formatean regularmente informan problemas que incluyen, entre otros, importar, guardar ediciones y compartir las fotos.

Las versiones recientes de iPhoto no te permitirán mover o crear una biblioteca en un NAS.

Solución alternativa: coloque la biblioteca en una imagen de disco con formato Mac OS Extended (Journaled) y guárdela en el NAS

Para responder a su pregunta: ~ Debe poder arrastrar la biblioteca de iPhoto desde la carpeta de imágenes en su directorio de inicio directamente a la unidad en red. Si se niega a hacerlo, es posible que tenga que volver a verificar sus permisos de GET INFO.

Será más fácil para usted compartir su biblioteca ingresando a las preferencias de iPhoto y la pestaña de compartir, asumiendo que está usando 10.6 Snow Leopard.