Se parece a la ventana del procesador frontal para algunos scripts no romanos. Esto se adentra bastante en las malezas si normalmente no las usa, pero en caso de que tenga curiosidad:
Con un sistema de escritura como el japonés, escribes usando caracteres en inglés para producir caracteres fonéticos japoneses y luego los conviertes en ideogramas. En su mayor parte, esto sucede "en línea", es decir, justo donde está el cursor, donde sea que esté escribiendo, si estuviera escribiendo en inglés. Sin embargo, en los viejos tiempos, sucedió en una ventana separada (la ventana FEP), y una vez que se compusiera una parte del texto, lo enviarías a la ventana principal.
Yo uso japonés en mi sistema. La ventana de FEP todavía existe, y de vez en cuando se abrirá por un segundo, entonces el sistema parece recuperar su compostura y vuelvo a la tipificación en línea. Supongo que estás tratando de producir un personaje que involucre múltiples pulsaciones, como ü, y de alguna manera eso es invocar la ventana de FEP. No puedo decir por qué está sucediendo o cómo detenerlo, pero en mi experiencia es inofensivo.