Además de conectarse a iTunes (lo cual es una gran idea para hacer copias de seguridad de las cosas ya que cuando te quedas sin espacio, pueden ocurrir cosas malas), puedes iniciar sesión en iCloud.com y verificar que tu almacenamiento en la nube y los elementos eliminados coincidan con lo que El dispositivo te lo está diciendo.
Si hay elementos que bajan de la nube, es posible que deba limpiarlos allí si el dispositivo no tiene espacio para moverse. Podría ser simplemente acuñado.
Iría al uso en la aplicación de configuración y eliminaría algunas aplicaciones de terceros que usan mucho espacio de almacenamiento pero que puede recuperar (digamos, juegos que se han guardado en otro lugar en línea o que no necesitan ser guardados) y luego se apagan el dispositivo.
Limpie las cosas en línea con una computadora y luego conéctelo a iTunes si puede pedir prestado una PC o Mac a un amigo (configure una nueva cuenta de usuario, no se conecte a su iTunes y pierda la sincronización).
En el peor de los casos, haga una pregunta de seguimiento que detalla las estadísticas de uso y la versión de iOS y veremos qué hacer a continuación.