Yo diría que vaya con Plex. He estado usando y probando diferentes aplicaciones del centro de medios durante años y, como usted, me quedé con Front Row hasta que salió Lion, porque nada más se sentía bien. Desde entonces, Plex me ha convencido, especialmente con el enorme progreso logrado en el último año o algo así.
En cuanto a la experiencia del usuario, Plex es lo más parecido a Front Row de Snow Leopard. Siempre me disgustó el desorden visual de XBMC y Boxee, e incluso versiones anteriores de Plex. Pero la versión actual de Plex tiene una interfaz MUY limpia y funciona muy bien con el control remoto de Apple.
Puede manejar casi cualquier formato de archivo (sin instalar códecs adicionales), a diferencia de Front Row, y puede hacer que vea cualquier carpeta en su máquina (o red), no solo ~ / Movies, ~ / Videos e iTunes.
Descarga automáticamente las ilustraciones y los metadatos para películas y programas de TV en su biblioteca según sus nombres de archivo, y hay muchos canales de alta calidad (complementos para transmitir contenido) que puede instalar directamente dentro del cliente.
Los canales tienen que presentar sus datos en el mismo diseño que la biblioteca Plex nativa, por lo que la interfaz es consistente. Plex se integra también con iPhoto e iTunes, mostrándolos como canales disponibles.
Finalmente, dado que Plex es realmente una configuración de dos partes (cliente y servidor, que pueden ejecutarse fácilmente en la misma máquina), es ampliable. Una vez que configura el servidor, puede usarlo con el cliente en esa máquina, y también puede ver su biblioteca en otras Mac, PC, dispositivos iOS, dispositivos Android, Google TV, Roku, LG Smart TV y DLNA TV. Creo que incluso lanzaron un cliente WebOS también.
La mayoría de las aplicaciones cliente funcionan con absolutamente ninguna configuración. Mientras esté en la misma red, solo se mostrarán todos los servidores Plex disponibles y sus bibliotecas. Comience a reproducir algo y el servidor incluso podrá transcodificar el video o el audio (en tiempo real) si el dispositivo cliente no tiene los códecs necesarios para manejarlo.
Plex no es perfecto, pero está en desarrollo muy activo y mejora constantemente. Y la interfaz de usuario finalmente se ve y se siente natural.
Además, está en todas partes. Prácticamente todas las pantallas de mi casa tienen acceso a mi biblioteca Plex. Algunas de las aplicaciones (iOS, Android, etc.) cuestan dinero, lo que es bueno para la supervivencia a largo plazo de Plex como plataforma, pero Linux (solo servidor), Mac (cliente + servidor), Win (cliente + servidor) son todos gratuitos.