¿Debo apagar el monitor externo cuando la MacBook está inactiva?

Con los monitores modernos que tienen un botón de encendido "suave al tacto", no eliminan completamente la energía del monitor y no consumen corriente como, por ejemplo, un interruptor de luz tradicional. Parte de la fuente de alimentación continúa funcionando para ejecutar algunos circuitos digitales (normalmente un pequeño microcontrolador) que determina cuándo se debe sacar el monitor del modo de suspensión / apagado porque se presionó el botón o se detectó una señal de video.

Esa sería la razón por la que las especificaciones listan 0.5 W para ambos modos. En realidad, puede haber una diferencia muy pequeña para mantener un LED parpadeando, pero eso sería algo del orden de 0.01 W. Ponerlo en perspectiva 0.5 W x 365 días x 24 horas = 4380 vatios-hora o 4.4 kWh, por lo que en cualquier modo estás mirando menos de $ 1 al año y no afectará la vida útil de ninguna manera porque los modos son muy similares.

En cuanto a encender el monitor primero, no estoy seguro, pero supongo que eso es solo para dar tiempo a que el monitor se inicie para que la computadora conectada pueda detectar que está presente. Simplemente podría quedar en las instrucciones de una combinación anterior de PC y / o sistema operativo que lo requiera.

  

Esto ahorrará energía, dinero y la vida útil del monitor, o la   opuesto?

El uso de ninguna corriente en comparación con muy poca corriente ahorrará energía y dinero. Cuánto tendrá que ser medido por usted usando algo como un medidor de potencia Kill-A-Watt .

En cuanto a la vida útil, lo que ahorre será insignificante y, probablemente, discutible. Las pantallas LCD ahora tienen un MBTF de 100,000 horas o más . Esto equivale a 11.5 años de uso continuo . Es probable que obtenga un monitor diferente porque sus necesidades habrían cambiado (varias veces) para cuando fallan.

En cuanto a su edición / pregunta, lo que le dice es que la suspensión y el apagado son los mismos, excepto que en el apagado, no responde a la señal de "activación" enviada desde la computadora cuando está apagado. .