Es posible establecer dos columnas independientes en las páginas de Apple, de modo que el texto en la columna de la izquierda continúe en la columna de la izquierda de la página siguiente y no en la columna de la derecha. Y el texto de la columna derecha continúa en la columna derecha de la siguiente.
Lo que estoy tratando de hacer es tener un poco de texto y su traducción, lado a lado.
Puedes lograr esto creando un documento de diseño de página. En la primera página, cree dos cuadros de texto de lado a lado. Antes de escribir, duplique la página (con la tecla Control presionada, haga clic en la miniatura de la página a la izquierda del área de edición). Luego, vincule cada cuadro de texto a su cuadro de texto correspondiente en la página siguiente.
Para agregar páginas adicionales, vaya a la última página y duplíquela, para evitar tener que volver a crear los cuadros de texto desde cero cada vez.
Una forma sencilla de lograr esto es tener una tabla simple, con 2 columnas y 1 fila. Configure los bordes para que estén vacíos / invisibles / desarmados para que no se muestren, y luego coloque cada idioma en su respectivo "lado". Esta no es una vista de columna verdadera, pero el efecto neto debería ser el mismo y debería llevar bien los saltos de página.
Lea otras preguntas en las etiquetas pages