En OSX puede acceder a la bifurcación de recursos en bruto de un archivo como este:
cp resource_file/..namedfork/rsrc resource_fork
También están las utilidades del sistema DeRez / Rez (disponibles en OSX 10.7 y algunas otras versiones) que permiten la extracción de los datos de la bifurcación de recursos en un formulario para que los utilice el compilador de recursos Rez
, por ejemplo. extraer datos de iconos de un archivo de iconos:
DeRez -only icns Icon^M > icon
Se debe tener en cuenta que los archivos resultantes de los dos comandos anteriores requieren un procesamiento adicional para convertir los recursos a una forma adecuada.
Consulte la pregunta relacionada sobre los archivos de iconos.