He buscado mucho en este sitio y no pude encontrar ninguna solución.
Mi situación es la siguiente:
Decidí instalar Linux para arranque dual con OSX en mi 1TB completamente encriptado con disco duro FV2.
Abrí la utilidad de disco y reduje la partición principal a 500 GB. Creé otro con 500GB para instalar linux allí.
Justo después de que hice eso, cambié de opinión: S y quería expandir la partición OSX nuevamente para que fuera de 1TB.
Esto es lo que obtengo: todo está en gris y no puedo hacer nada:
He intentado reiniciar y arrancar con cmd + r para ingresar a la recuperación del sistema y ejecutar la utilidad de disco desde allí. Los resultados son los mismos. Estoy desesperado: /