¿Qué es "traducir" y por qué quiere acceder a mi llavero?

3

Utilizo Entourage para mis cuentas de correo electrónico, pero siempre aparece un mensaje emergente que dice
"translate quiere usar su información confidencial almacenada en" [mi cuenta de correo electrónico] "en su llavero.
¿Desea permitir el acceso a este elemento?"

Al permitir siempre encontré la ubicación a través del llavero - / usr / libexec / oah / translate, pero no puedo localizarla a través del buscador.

Me preocupa que esto pueda ser malware, ¿alguien sabe qué es?

    
pregunta Pippa 22.05.2012 - 10:09

2 respuestas

4

Parece que /usr/libexec/oah/translate es Rosetta , un programa de Apple para permitir programas desarrollados para la arquitectura PowerPC para ejecutarse en la nueva Intel Mac.

Entonces, no creo que sea un malware, solo Mac OS que usa Rosetta para ejecutar Entourage.

    
respondido por el Loïc Wolff 22.05.2012 - 10:48
0

/ usr es una carpeta oculta, por eso normalmente no puedes verla. Utilizo iTweaX para mostrar estos, pero estoy seguro de que hay otros métodos.

Acabo de recibir esta misma cosa en Entourage, así que escanee la subcarpeta libexec con ClamXav, solo para tener cuidado. No mostraba virus. Después de hacer un reinicio completo de la Mac, todo parece volver a la normalidad en Entourage. Desafortunadamente, todavía no tengo idea de qué causó que aparecieran estas solicitudes de llavero, después de años de uso de Entourage.

También acabo de encontrar esto en Apple Support Communities: enlace

FWIW, estoy ejecutando MacOS 10.6.8 y Entourage 2004 11.4.0, en un MacBook 2007.

    
respondido por el WDG 28.09.2014 - 18:05

Lea otras preguntas en las etiquetas