Preguntando en nombre de un amigo.
Su MacBook Pro 2011 (sin Thunderbolt) estaba ejecutando Snow Leopard y estaba conectado a un monitor Dell de forma estándar.
Se actualizó a Lion y ahora el MacBook no puede detectar la pantalla.
¿Qué podemos hacer para detectar la pantalla (mi MacBook Snow Leopard todavía detecta la pantalla)?
El MacBook fue llevado a una tienda de Apple con el monitor. Estaba conectado y, obviamente, no funcionaba. Luego se enchufó en mi MacBook 2006 y funcionó.
El tipo de la tienda estaba muy confundido.
Luego miramos los cables. Utilizamos otro cable y conector dvi-mini dvi. Esto no cambió nada.
También hemos hecho una nueva instalación de Lion.
Por ahora, el problema está sin resolver.
Tan pronto como se solucione, enviaré la respuesta.