¿Es necesario que el nuevo AppleTV esté conectado a Internet para acceder al contenido de mi Mac?

Resulta que debe estar en Internet inicialmente, para configurar Compartir en casa.

Pero una vez que Home Sharing esté configurado, puede acceder al contenido de tu Mac siempre y cuando tu Mac esté en la misma red local y tenga iTunes en funcionamiento.