No hay actualizaciones de controladores para los componentes que se encuentran dentro de una MacBook Pro (o cualquier Mac para esa materia) que se encuentren en cualquier lugar excepto a través del propio sistema de actualización de Apple. Y como dices, no es algo de lo que debas preocuparte.
Mantienen un control estricto sobre sus componentes y principalmente realizan cambios de controladores a través de las actualizaciones del sistema operativo en lugar de analizar todo en paquetes individuales. Sin embargo, pueden lanzar pequeñas actualizaciones que se ocupan de este tipo de fallas periódicamente o cuando surge un problema grave.
Mientras la Actualización de software no informe nuevas actualizaciones, estará ejecutando los últimos controladores disponibles para su Mac. No encontrarás controladores alternativos en ningún otro lado.
Además, lo que describe no es normal y sugeriría que vea un Genius en una tienda Apple (no un proveedor con licencia). Ellos investigarán y usted puede simplemente salir con una nueva máquina. Apple tiene un servicio legendario; hacer uso de ella.