Me pregunto si alguna vez encontró una manera de ingresar caracteres Unicode directamente en el iPad.
Es 2017.09 y lo más cercano que he encontrado es la aplicación Unichar. No se pueden ingresar (uni) códigos directamente, pero tiene 18 páginas Unicode disponibles (en la versión de pago, 8 en la versión gratuita). Interesante es que se instala como una aplicación que puede abrir, pero también tiene un teclado con el el mismo nivel de funciones que la aplicación y una interfaz similar
Esta es la respuesta más cercana a la misma pregunta. Es una manzana extraña que resiste el interés de los usuarios durante tanto tiempo.