Tengo una primera generación de iPad con 32GB + WiFi y AppleTV 2ª generación.
Tengo problemas para reproducir contenido de mi iPad en mi AppleTV a través de AirPlay. Un ejemplo de esto es el audio de Pandora (Internet), y otro es la reproducción de películas de Películas (local). Cuando se transmite a mi iPad y luego a AppleTV a través de AirPlay, está "entrecortado" en el momento en que llega a AppleTV.
Cuando intento hacer lo mismo desde mi iPhone 4S, no tengo problemas.
¿Qué da?
Si eso no funciona, puede intentar restaurar uno o ambos dispositivos como se describe en esta respuesta por bmike
Según se informa, el iPhone 4S funciona, excluí el ancho de banda de la red como un posible cuello de botella.
El iPhone 4S tiene mucho más poder de procesamiento que el iPad de primera generación. Si esto no es algo que solía funcionar y se rompió, sospecho que el iPad no es adecuado para la tarea. Si solía funcionar, podría ser una actualización de software / iOS lo que hizo que dejara de funcionar.
Si entendí correctamente, está transmitiendo dos veces: desde Internet (Padora) o computadora de red (Películas) a iPad y luego desde iPad a AppleTV. Podría intentar transmitir directamente a AppleTV.
Si su iPad tiene 3G, colóquelo en modo Avión y luego conéctese a la misma red Wi-Fi que el Apple TV.
Algo que podría explicar las cosas:
El iPad es compatible con redes wifi de 5 Ghz que normalmente no serán susceptibles a tanta interferencia, pero tienen menos alcance (y, dependiendo de qué otros dispositivos, usted o sus vecinos PODRÍAN sufrir más interferencia).
El iPhone solo admite redes wifi de 2.4GHz.
Si su enrutador admite ambos, asegúrese de que su iPad esté usando la red de 2.4 Ghz.
¿Estás obteniendo barras completas en el iPad? Mi enrutador está en el sótano y tiene algunas interferencias subiendo escaleras.
Tuve un poco de retraso con mi Apple TV, así que tomé un Airport Express y extendí / realcé la red en el piso de arriba.
Gran mejora.