Habiendo mirado a mi alrededor por mucho tiempo para responder a esta pregunta, finalmente resolví la mía hoy. Tengo un iMac de 27 pulgadas (2013) que ejecuta Windows 7 de 64 bits, a través de Boot Camp. He aguantado el uso de un micrófono con auricular durante todo el tiempo que puedo recordar.
Mi solución hoy resultó ser estúpidamente simple. Ve al Panel de Control, Sonido. Abra la pestaña "Grabación". Si tienes un auricular conectado y tienes este problema, supongo que lo único que verás de inmediato es "Micrófono de auricular".
Ahora haga clic con el botón derecho en el cuadro y debería encontrar una opción que diga "mostrar dispositivos deshabilitados". Cuando seleccioné eso, mi micrófono de a bordo apareció como deshabilitado, pero al menos finalmente tenía un icono para ello. Entonces es cuestión de hacer clic derecho en el micrófono deshabilitado (ícono), seleccionar Propiedades y cerca de la parte inferior de esa pantalla hay un cuadro de opciones, que debe incluir "Usar este dispositivo (habilitar)". Al seleccionar esa opción, todo cobró vida.