En Preferencias del sistema > Idioma & Región, debe seleccionar la configuración de Región como "Estados Unidos" en lugar de "Estados Unidos (Computadora)". Tendrás que reiniciar Excel después de esto.
Esta configuración es obligatoria solo en Excel 2011. En Excel 2016, funciona bien.