Tengo una unidad utilizada solo para Time Machine.
La unidad es de 3TB, con 1.75TB disponibles, por lo que TM realmente ha usado solo 1.25TB, pero el total refleja más de 50 copias de seguridad de 80GB cada una.
La pregunta es: si tuviera que tomar una de estas instantáneas y copiarla en otra unidad, ¿ese archivo funcionará como una copia de seguridad de TM? ¿O es esa imagen una serie de alias y si la unidad TM no está allí, este archivo será inútil?
Sí: al copiar cualquiera de las carpetas se utilizará el enlace para realizar una copia completa de ese momento. Los enlaces duros solo funcionan en el mismo sistema de archivos, así que puedes probar cosas si estás copiando al mismo volumen, pero la mayoría de las instancias en las que hago esto, estoy copiando a otro volumen (imagen de disco comprimido o volumen físico / lógico).
En pocas palabras, usar el Finder (o rsync / ditto) para hacer una copia de cualquiera de las carpetas dará como resultado una copia completa funcional del sistema en ese momento con todos los archivos intactos.
Lea otras preguntas en las etiquetas time-machine backup hard-drive