En una MacBook Pro con OS X 10.9.1 (13B42) con el trackpad y un "ratón mágico" Bluetooth observo una cantidad excesiva (especialmente) de desplazamiento horizontal.
Un toque trivial al mouse (o tocar el trackpad con dos dedos) puede resultar en docenas de eventos de desplazamiento (especialmente horizontales). Esto se manifiesta especialmente en Excel, Firefox y Emacs (que notan desplazamientos horizontales) pero no en Terminal y Outlook (que en su mayoría los ignoran).
El seguimiento del mouse en la configuración del sistema se establece en la tercera muesca (de 10).
¿Es posible desactivar o reducir los eventos de desplazamiento horizontal?